address prise de position initiale n. f. Ensemble des gestes préparatoires à l'exécution de l'élan comprenant la mise en position du corps et des pieds. Note : Selon les règlements du jeu, la prise de position initiale comprend le fait d'asseoir le bâton sur le sol sauf dans un obstacle telle une fosse de sable. Termes à éviter : position à l'adresse adresse de la balle adresse Note : Les termes « position à l'adresse », « adresse de la balle » et « adresse » sont des calques inutiles.

		approach shot coup d'approche n. m. Petit coup de précision accompli avec un mouvement d'amplitude réduite, en périphérie du vert. Notes : 1. On distingue le coup d'approche roulé (chip) et le coup d'approche lobé (pitch). 2. On emploie aussi dans certains contextes les termes « approche » et « petit coup de précision » (par opposition à « plein coup ») pour désigner le coup d'approche.

		apron tablier n. m. Zone qui contourne le vert jusqu'à 4 m (13 pieds) de la surface du gazon. Synonyme : lisière n. f. backspin (voir spin)