![]() |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||

![]() |
||||
spin effet de balle n. m. Effet de rotation de la balle sur elle-même une fois qu'elle a été frappée. Note : On distingue l'effet accéléré ou brossé (overspin, topspin), l'effet de rétro ou de recul (backspin) et l'effet mordant (biting stuff). |
||||
backswing montée n. f. Synonymes : élan arrière n. m. élan ascendant n. m. élan montant n. m. |
||||
bag stand support n. m. Châssis métallique léger, portable et sans roues qui sert à recevoir le sac de golf une fois déposé sur le parcours de golf. |
||||
ball marker repère n. m. Petit objet en forme de pièce de monnaie qui sert à indiquer l'emplacement d'une balle de golf sur un vert, une fois que celle-ci a été enlevée par le golfeur pour laisser jouer les autres golfeurs sur le même vert. |
||||
ball trajectory trajectoire de balle n. f. Trajectoire décrite dans l'air par la balle en mouvement à partir de la frappe jusqu'à la tombée sur le sol. Note : On distingue le crochet de gauche (hook), le crochet de droite ou éclisse (slice), le léger crochet de gauche (draw) et le léger crochet de droite (fade). Les termes anglais hook et slice ainsi que leurs dérivés slicer, hooker, slice contrôlée sont à éviter. |
||||
bent grass agrostide n. f. |
||||
birdie oiselet n. m. Résultat d'un coup de golf sous la normale. Terme à éviter : birdie |
||||
spin effet de balle n. m. Effet de rotation de la balle sur elle-même une fois qu'elle a été frappée. Note : On distingue l'effet accéléré ou brossé (overspin, topspin), l'effet de rétro ou de recul (backspin) et l'effet mordant (biting stuff). |
||||
bogey v.o bogie bogy boguey n. m. Résultat d'un coup de golf au-dessus de la normale. Note : Le terme « boguey » est un emprunt dont la graphie a été adaptée au système phonétique français. |
||||